Beispiele für die Verwendung von "забезпечуємо" im Ukrainischen

<>
Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку. Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку.
Кращих практикантів ми забезпечуємо роботою. Лучшим практикантам мы предоставляем работу.
Ми забезпечуємо OEM & ODM послуги. Мы обеспечиваем OEM & ODM услуги.
Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію. Мы предоставляем очень быстрый ответ.
Ми забезпечуємо безкоштовне гарантійне обслуговування. Мы обеспечиваем бесплатное гарантийное обслуживание.
Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту. Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта.
Ми забезпечуємо миттєве виконання ордерів Мы обеспечиваем мгновенное выполнение ордеров
Ми забезпечуємо Machinery / Mold / преформ Мы обеспечиваем Machinery / Mold / преформ
Забезпечуємо техногенну та екологічну безпеку Обеспечиваем техногенную и экологическую безопасность
Ми самостійно забезпечуємо всі сертифікаційні вимоги. Мы самостоятельно обеспечиваем все сертификационные требования.
Забезпечуємо візову підтримку, розміщення та супровід. Обеспечиваем визовую поддержку, размещение и сопровождение.
Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування! Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению!
Ви замовляєте - ми забезпечуємо своєчасну доставку. Вы заказываете - мы обеспечиваем своевременную доставку.
Ми забезпечуємо повну конфіденційність і приватність. Мы обеспечиваем абсолютную конфиденциальность и приватность.
Ми забезпечуємо повну локалізацію, а саме: Мы обеспечиваем полную локализацию, то есть:
Забезпечуємо додаткові канали зв'язку з ЦА. Обеспечиваем дополнительные каналы связи с ЦА.
Забезпечуємо безперервний мобільний зв'язок з водіями. Обеспечиваем непрерывную мобильную связь с водителями.
Ми постійно знаходимося на місці, забезпечуємо безпечну стоянку. Специалисты постоянно находятся на месте и обеспечивают безопасную стоянку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.