Beispiele für die Verwendung von "завершенню" im Ukrainischen

<>
По завершенню рівня - демо тест По завершению уровня - демо тест
По завершенню Конференції відбудеться фуршет. По окончании конференции состоится фуршет.
Чим зайнялись по завершенню кар'єри футболіста? После окончания карьеры футболиста чем занялись?
По завершенню служби, хлопці повернуться додому. По завершению службы, юноши вернутся домой.
По завершенню Новоросійського університету працював лікарем. По окончании Новороссийского университета работал врачом.
По завершенню перевірки необхідно прогрунтувати поверхню. По завершению проверки необходимо прогрунтовать поверхность.
По завершенню концертної програми планується проведення дискотеки. А по окончании концертной программы состоится дискотека.
• Виконайте інструкції програми по завершенню переказу; • Следуйте инструкциям приложения по завершению перевода;
По завершенню круглого столу відбудеться прес-конференція. По окончании круглого стола состоится пресс-конференция.
По завершенню програми стартапи стають випускниками. По завершению программы стартапы становятся выпускниками.
По його завершенню фізичне з'єднання розривається. По его завершению физическое соединение разрывается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.