Beispiele für die Verwendung von "завершується" im Ukrainischen mit Übersetzung "завершаться"
Фільм завершується демонстрацією фотографій дітей.
Фильм завершается демонстрацией фотографий детей.
Завершується профорієнтація фактом вибору професії.
Завершается профориентация фактом выбора профессии.
Завершується створення геостаціонарного КА "Либідь".
Завершается создание геостационарного КА "Лыбидь".
Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".
Завершується знищення інформації циклом верифікації.
Завершается уничтожение информации циклом верификации.
Можливо, ера перекладачів-синхроністів завершується.
Возможно, эра переводчиков-синхронистов завершается.
Висування кандидатів завершується реєстрацією їх.
Выдвижение кандидатов завершается регистрацией их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung