Beispiele für die Verwendung von "завойовані" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 завоевать7
Завойовані області стали називатися провінціями. Завоеванные области стали называться провинциями.
у 1833 завойовані сусіднім султанатом Мвалі; в 1833 завоеваны соседним султанатом Мвали;
У 1832 острови завойовані мадагаскарським королем; В 1832 острова завоёваны мадагаскарским королём;
1234 року були завойовані сельджуками Руму. В 1234 году завоёваны сельджуками Рума.
Я знаю про команду, завойовані титули. Я знаю о команде, завоеванных титулах.
127 медалей завойовані в олімпійських видах спорту. 127 медалей завоёваны в олимпийских видах спорта.
Були завойовані Північна Африка (533-534), Італія (555). Были завоеваны Северная Африка (533-534), Италия (555).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.