Beispiele für die Verwendung von "загальними" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 общий8
догану перед загальними зборами палати; выговор перед общим собранием палаты;
Знайомство з загальними концепціями мережі Знакомство с общими сетевыми концепциями
І все закінчується загальними веселощами. И все заканчивается общим весельем.
між загальними та індивідуальними перспективами; между общими и индивидуальными перспективами;
"Ми виписали тоді законопроект загальними зусиллями. "Мы выписали тогда законопроект общими усилиями.
При переливанні крові керуються загальними правилами. При переливании крови руководствуются общими правилами.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними. Суждения бывают общими, частными и единичными.
Молитви бувають особистими та загальними (Мт. Молитвы бывают личными и общими (Мф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.