Beispiele für die Verwendung von "загальні збори" im Ukrainischen

<>
Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА) Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА)
Щорічні Загальні Збори Членів Асоціації EBA Ежегодное Общее Собрание членов Ассоциации EBA
Загальні збори первинної організації УТМР Общие собрания первичной организации УООР
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
Загальні збори Академії схвалили доповідь комісії. Общее собрание Академии одобрило доклад комиссии.
Позачергові Загальні збори акціонерів 31.10.2018 Внеочередное Общее собрание акционеров 31.10.2018
Загальні збори Німецько-Української промислово-торговельної палати. Общее собрание Немецко-Украинской промышленно-торговой палаты.
Загальні відомості про кухонних ансамблях Ikea Общие сведения о кухонных ансамблях Ikea
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
BLOG, Dog Health, Загальні німецької вівчарки Питання БЛОГ, Dog Health, Общие немецкой овчарки Вопросы
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
You are here: Загальні відомості You are here: Общие сведения
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".
Загальні рекомендації антуражу в будинку, квартирі Общие рекомендации антуража в доме, квартире
17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б
Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу. Общие принципы дифференциально-психологического анализа.
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві. Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.