Beispiele für die Verwendung von "загиблим" im Ukrainischen mit Übersetzung "погибший"
Пошкоджене судно вважається конструктивно загиблим, якщо:
поврежденное судно считается конструктивно погибшим, если:
Загиблим воїнам-односельцям споруджено два пам'ятники.
Погибшим воинам-односельчанам установлены два памятника.
Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова.
Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова.
99 загиблим воїнам-односельцям споруджено обеліск Слави.
99 погибшим воинам-односельчанам установлен обелиск Славы.
Загиблим виявився 41-річний раніше судимий чоловік.
Погибшим оказался 41-летний ранее судимый мужчина.
Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг.
Загиблим виявився 51-річний житель Жовківського району.
Погибшим оказался 51-летний житель Жовковского района.
Третім загиблим був слюсар-ремонтник Олександр Шипілін.
Третьим погибшим был слесарь-ремонтник Александр Шипилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung