Beispiele für die Verwendung von "задавати" im Ukrainischen mit Übersetzung "задавать"

<>
Übersetzungen: alle11 задавать11
"Ми звикли задавати телевізійні тренди. "Мы привыкли задавать телевизионные тренды.
І смієш мені питання задавати! И смеешь мне вопросы задавать!
задавати унікальні імена БЕМ-сутностей; задавать уникальные имена БЭМ-сущностям;
Період, коли дозволено задавати запитання Период, когда разрешено задавать вопросы
При першій-ліпшій можливості задавати питання. При любой возможности задавать вопросы.
Можливість задавати питання тренеру поза заняттями Возможность задавать вопросы тренеру вне занятий
Ці параметри можуть задавати конкретний сплайн. Эти параметры могут задавать конкретный сплайн.
Дозволяє задавати періодичні події різної тривалості. Позволяет задавать периодические события различной длительности.
Задавати цифровий автомат зручно за допомогою графа. Задавать цифровой автомат удобно с помощью графа.
Після цього можна починати задавати XML-запити. После этого можно начинать задавать XML-запросы.
Не соромтеся задавати ваші запитання продавцям-консультантам. Не стесняйтесь задавать много вопросов продавцу-консультанту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.