Beispiele für die Verwendung von "задоволення" im Ukrainischen mit Übersetzung "удовлетворение"

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
про залишення скарги без задоволення. Об оставлении жалобы без удовлетворения..
Президент висловив задоволення переговорним процесом. Премьер-министр выразил удовлетворение ходом переговоров.
Коли я отримую фінансове задоволення? Когда я получаю финансовое удовлетворение?
Cтворення Напрямку "Логістика клієнтського задоволення". Создание направления "Логистика клиентского удовлетворения".
Касаційні скарги залишити без задоволення. Кассационные жалобы оставить без удовлетворения.
задоволення змістовністю праці та його привабливістю. удовлетворение содержательностью труда и его привлекательностью.
Мені це приносить радість і задоволення. Это доставляет мне удовольствие и удовлетворение.
Усяке емоційне задоволення він називає сексуальним. Всякое эмоциональное удовлетворение он называет сексуальным.
Робота неймовірно залучає і приносить задоволення. Работа невероятно вовлекает и приносит удовлетворение.
* У деяких пар знижується сексуальне задоволення; * У некоторых пар снижается сексуальное удовлетворение;
підвищення рівня клієнтського задоволення та лояльності; повышение уровня клиентского удовлетворения и лояльности;
Блискуча перемога принесла подвійне задоволення полководцю. Блистательная победа принесла двойное удовлетворение полководцу.
насильницьке задоволення статевої пристрасті неприродним способом; насильственное удовлетворение половой страсти неестественным способом;
2) відстрочку задоволення запиту на інформацію; 2) отсрочку удовлетворения запроса на информацию;
Кириленко Н.С. залишені без задоволення. Кириленко Н.С. оставлены без удовлетворения.
Фригідність, нездатність жінки відчувати статевий задоволення. фригидность, неспособность женщины испытывать половое удовлетворение.
Убивство Вела приносить Портеру слабке задоволення. Убийство Вэла приносит Портеру слабое удовлетворение.
VigRX таблетки для чоловічого сексуального задоволення VigRX таблетки для мужского сексуального удовлетворения
Правильна самооцінка дає йому моральне задоволення. Правильная самооценка дает ему моральное удовлетворение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.