Beispiele für die Verwendung von "задіяних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle5 задействовать5
Звертаємося до всіх задіяних сторін. Обращаемся ко всем задействованным сторонам.
Кількість задіяних літаків перевищувало 1000 одиниць. Количество задействованных самолетов превышало 1000 единиц.
Кількість задіяних фахівців перевищило 850 осіб. Количество задействованных специалистов превысило 850 человек.
Загальна кількість задіяних каменів близько 70. Общее количество задействованных камней порядка 70.
Вони описують персонажів, задіяних на початку сюжету. Они описывают персонажей, задействованных в начале сюжета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.