Beispiele für die Verwendung von "зайвих" im Ukrainischen

<>
1 Спільне скидання зайвих кілограмів 1 Совместное сбрасывание лишних килограммов
Це звільняло від зайвих військових витрат. Это освобождало от излишних военных расходов.
2 / спалювання зайвих жирових відкладень; 2 / сжигания лишних жировых отложений;
Насолоджуйтеся миттєвою конфіденційністю без зайвих турбот. Наслаждайтесь мгновенной конфиденциальностью без лишних забот.
Англійська доступна сьогодні без зайвих витрат! Английский доступен сегодня без лишних затрат!
Без зайвих тумбочок і висувних полиць. Без лишних тумбочек и выдвижных полок.
Ніяких зайвих розповідей, доповнень і закликів. Никаких лишних рассказов, дополнений и призывов.
Дерев'яні меблі громіздка, без зайвих деталей. Деревянная мебель громоздкая, без лишних деталей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.