Beispiele für die Verwendung von "зайнята" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 занятый11
В будинку добрими справами зайнята, В доме добрыми делами занята,
Велика частина острова зайнята льодовиком. Большая часть острова занята ледником.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Інша територія була зайнята італійськими військами. Остальная территория была занята итальянскими войсками.
Тепер територія люнету зайнята кладовищем Комунарів. Теперь территория люнета занята кладбищем Коммунаров.
Берегова лінія була зайнята Пальмовими островами. Береговая линия была занята Пальмовыми островами.
У порноіндустрії зайнята із 2006 року. В порноиндустрии занята с 2006 года.
У виставі зайнята вся трупа театру. В представлении занята вся труппа театра.
Солов'ївка була зайнята тільки частково. Соловьёвка была занята только частично.
Нині цілком висушений, земля зайнята городами. Ныне полностью осушен, земля занята огородами.
Нижня палуба Іл-96-300 зайнята вантажними відсіками. Нижняя палуба Ил-96-300 занята грузовыми отсеками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.