Beispiele für die Verwendung von "зайняті" im Ukrainischen
Основного виробництва, зайняті рекультивацією земель;
основного производства, занятые рекультивацией земель;
Піднесення зайняті лісостеповими грунтами, низовини - чорноземами.
Возвышения заняты лесостепными почвами, низменности - чернозёмами.
підприємці, зайняті індивідуальною (самостійною) трудовою діяльністю;
предприниматели, занятые индивидуальной (самостоятельной) трудовой деятельностью;
Клітини, які зайняті фагоцитозом називаються фагоцитами.
Клетки, которые заняты фагоцитозом называются фагоцитами.
зайняті в особистому підсобному сільському господарстві.
занятые в личном подсобном сельском хозяйстве.
люди, зайняті внутрішньої неорганізованої дрібнороздрібної торгівлею;
люди, занятые внутренней неорганизованной мелкорозничной торговлей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung