Beispiele für die Verwendung von "заклад" im Ukrainischen mit Übersetzung "заведение"

<>
Übersetzungen: alle53 заведение39 учреждение13 школа1
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
як створити комплексний розважальний заклад. как создать комплексное развлекательное заведение.
Техніка зламалась - заклад зупинив роботу. Техника сломалась - заведение остановило работу.
Олександрівський дошкільний навчальний заклад "Ромашка" Александровское дошкольное учебное заведение "Ромашка"
Дошкільний навчальний заклад № 81 "Незабудка" Дошкольное учебное заведение № 81 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА" Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 17 "КОЛОСОК". Дошкольное учебное заведение № 17 "Колосок".
Дошкільний навчальний заклад № 69 "Росинка" Дошкольное учебное заведение № 69 "Росинка"
Найстаріше культурний заклад у місті. Старейшее культурное заведение в городе.
Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка" Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка"
Вищий богословський євангельський навчальний заклад. Высшее богословское евангельское учебное заведение.
Дошкільний навчальний заклад № 86 "Світанок" Дошкольное учебное заведение № 86 "Світанок"
Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька" Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька"
Дошкільний навчальний заклад санаторного типу. Дошкольное учебное заведение санаторного типа.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Дошкільний навчальний заклад № 38 "Золотий ключик" Дошкольное учебное заведение № 38 "Золотий ключик"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.