Beispiele für die Verwendung von "заколот" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 мятеж9
Військово-фашистський заколот в Іспанії. Военно-фашистский мятеж в Испании.
Корніловський заколот і його наслідки. Корниловский мятеж и его последствия.
У Сибіру починається білогвардійський заколот. В Сибири зреет белогвардейский мятеж.
Невдовзі антифранцузький заколот спалахнув у Генуї. Вскоре антифранцузский мятеж поднялся в Генуе.
Карл Лисий розцінив це як заколот. Карл Лысый расценил это как мятеж.
Заколот "лівих" есерів і його придушення. Мятеж "левых" эсеров и его подавление.
Нарешті 1 листопада 1963 року розпочався заколот. Наконец 1 ноября 1963 г. начался мятеж.
Але революційний гарнізон Петрограда відмовився підтримати заколот. Но революц. гарнизон Петрограда отказался поддержать мятеж.
Заколот охопив 54 дивізії, 20 000 солдатів дезертирували. Мятеж охватил 54 дивизии, 20 тыс. солдат дезертировало.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.