Beispiele für die Verwendung von "законодавству" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
законодательство14
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
• Юридичні консультації по земельному законодавству
• Юридические консультации по земельному законодательству
Особливу увагу приділено податковому законодавству.
Особое внимание уделено налоговому законодательству.
якщо установчі документи суперечать чинному законодавству;
если учредительные документы противоречат действующему законодательству;
Це будівництво протирічить законодавству, всім конвенціям.
Это строительство противоречит законодательству, всем конвенциям.
Попередню депутати відхилили через "невідповідність законодавству"
Предыдущую депутаты отклонили из-за "несоответствия законодательству"
Охарактеризуйте податкову систему по Російському законодавству.
Охарактеризуйте налоговую систему по Российскому законодательству.
Hulbee.com підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Hulbee.com подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
транспортного експедирування і не суперечать законодавству.
транспортного экспедирования и не противоречащие законодательству.
Серед виявлених невідповідностей антикорупційному законодавству основні такі:
Среди выявленных несоответствий антикоррупционном законодательству основные такие:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung