Beispiele für die Verwendung von "законодавстві" im Ukrainischen
"Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве
Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве!
усунення дискримінаційних положень у законодавстві;
устранение дискриминационных положений в законодательстве;
Класифікація процедур у лісовому законодавстві України
Классификация процедур в лесном законодательстве Украины
Зміни в бюджетному та податковому законодавстві.
Изменения в бюджетном и налоговом законодательстве.
Ця норма розвивається в бюджетному законодавстві.
Эта норма развивается в бюджетном законодательстве.
Натомість відбулись зміни у національному законодавстві.
Зато произошли изменения в национальном законодательстве.
Пропонується усунути таку прогалину у законодавстві.
Предлагаем устранить этот пробел в законодательстве.
В Українському законодавстві відсутній термін "франчайзинг".
В российском законодательстве термин "франчайзинг" отсутствует.
Це підтверджується багатьма колізіями у законодавстві.
Это подтверждается многими коллизиями в законодательстве.
Зміни в законодавстві щодо мобілізованих працівників
Изменения в законодательстве касательно мобилизованных работников
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung