Beispiele für die Verwendung von "закрийте" im Ukrainischen

<>
Заберіть посилку і закрийте ящик. Заберите посылку и закройте ящик.
Закрийте як одинарний кут "у вус". Заделайте как одинарный угол "в ус".
Сядьте зручніше і закрийте очі. Сядь удобно и закрой глаза.
Закрийте всі відкриті вікна браузера. Закройте все открытые окна браузера.
Закрийте вікно натисканням кнопки ОК. Закройте окно настроек кнопкой ОК.
Зачекайте кілька секунд і закрийте хак. Подождите несколько секунд и закройте хак.
Закрийте швидко, як м'яч рухається. Закройте быстро, как шар движется.
закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення; закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение;
Закрийте всі браузери, привілейовані і Yahoo Messenger Закройте все браузеры, предпочтительно и Yahoo Messenger
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.