Beispiele für die Verwendung von "закінчитися" im Ukrainischen

<>
Моє життя може закінчитися сьогодні Моя жизнь может закончиться сегодня
Може закінчитися в турецькій лазні. Может окончиться в турецкой бане.
Хвороба може закінчитися одужанням, інвалідністю або смертю. Отравление может заканчиваться выздоровлением, болезнью или смертью.
Організатори виставки передбачали, що вона має закінчитися великим скандалом. Спортивные СМИ предполагают, что это может закончиться грандиозным скандалом.
Це захворювання може закінчитися інвалідністю. Это заболевание может закончиться инвалидностью.
Вона могла закінчитися тільки поразкою. Она могла окончиться только поражением.
Пошук істини не може закінчитися. Поиск истины не может закончится.
Це може закінчитися соціально-політичним вибухом. Это может закончиться социально-политическим взрывом.
Закінчитися все це може втратою зуба. Закончиться все это может потерей зуба.
"Вони знали, чим це може закінчитися". "Они знали, чем это может закончиться".
Публічне обговорення закону має закінчитися 14 серпня. Публичное обсуждение закона должно закончиться 14 августа.
І, на жаль, захворювання може закінчитися летально. И, к сожалению, заболевание может закончиться летально.
з'являється лихоманка, яка може закінчитися судомами; Появляется лихорадка, которая может закончиться судорогами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.