Beispiele für die Verwendung von "залізничне сполучення" im Ukrainischen
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено.
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Район має залізничне та автомобільне сполучення.
Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
Наразі на місці аварії відновлюють залізничне полотно.
На месте аварии ведется восстановление железнодорожного полотна.
Першим на Україні розвинулось залізничне будівництво.
Первым на Украине развивалось железнодорожное строительство.
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород;
для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
В деяких районах призупинили автобусне сполучення.
На некоторых участках организовано автобусное сообщение.
село Залізничне (Одеська область, Великомихайлівський район).
село Зализничное (Одесская область, Великомихайловский район).
У 60-і роки залізничне будівництво прискорилося.
В 60-е гг. железнодорожное строительство ускорилось.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung