Beispiele für die Verwendung von "залізничного" im Ukrainischen

<>
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту. открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
Off-line розрахунок залізничного тарифу; Off-line расчёт жд тарифа;
"Либідська" до залізничного вокзалу "Центральний". "Лыбедская" до железнодорожного вокзала "Центральный".
On-line розрахунок залізничного тарифу; On-line расчет жд тарифа;
Від залізничного вокзалу До Дельфо От железнодорожного вокзала до Дельфо
вул. Добролюбова, 31 (біля залізничного вокзалу). ул. Добролюбова, 31 (возле ЖД вокзала);
Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика. Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика.
EN50155 Вбудовувані комп'ютери для залізничного транспорту EN50155 Встраиваемые компьютеры для ЖД транспорта
Ринок Левада (біля залізничного вокзалу). Рынок Левада (возле железнодорожного вокзала).
вул. Добролюбова, 31 (м. Чугуїв, біля залізничного вокзалу) ул. Добролюбова, 31 (г. Чугуев, возле ЖД вокзала)
Рішення для залізничного транспорту Rollon. Решения для железнодорожного транспорта Rollon.
Від залізничного вокзалу до Дельфо: От железнодорожного вокзала до Дельфо:
Відбудова залізничного моста через Дніпро. Восстановление железнодорожного моста через Днепр.
Закінчив Чернівецький технікум залізничного транспорту. Окончил Черновицкий техникум железнодорожного транспорта.....
Послуги довідкового бюро залізничного вокзалу Услуги справочного бюро железнодорожного вокзала
Громадським транспортом до залізничного / автовокзалів. Общественным транспортом до железнодорожного / автовокзалов.
Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту. Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта.
Закритий майданчик пасажирського залізничного вагона. Закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона.
Дніпропетровським національним університетом залізничного транспорту; Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта.
Аварія через несправність залізничного полотна. Авария из-за неисправности железнодорожного полотна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.