Beispiele für die Verwendung von "замків" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 замок22

einblenden

Від замків перейдемо до храмам. От замков перейдем к храмам.

Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков

Група: Аварійне відкриття автомобільних замків Группа: Аварийное открытие автомобильных замков

Будівничий замків Кумамото та Наґоя. Строитель замков Кумамото и Нагоя.

Ремонт замків в металевих дверях Ремонт замков в металлических дверях

Чехія заслужено називається країною замків. Чехия заслуженно называется страной замков.

Адміністративне ділення - 9 округів (замків). Административное деление - 9 округов (замков).

Є кілька типів велосипедних замків. Есть несколько типов велосипедных замков.

При наявності складних замків спосіб марний. При наличии сложных замков способ бесполезен.

Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків. Необходимо проверить цепочки на надежность замков.

З чотирьох замків він є найстарішим. Из четырех замков он является старейшим.

Входить до списку обраних замків Луари. Входит в избранный список замков Луары.

Належить до обраного числа замків Луари. Принадлежит к избранному числу замков Луары.

Країна Атоміума, замків і пісяючого хлопчика Страна Атомиума, замков и писающего мальчика

Додатково потрібно оплатити вхід до замків. Дополнительно нужно оплатить вход в замки.

Врізка будь-яких петель і замків. Врезка любых петель и замков.

Гродно - обласний центр, місто королівських замків. Гродно - областной центр, город королевских замков.

Один з найгірше збережених замків Тернопільщини. Один из хуже сохранившихся замков Тернопольщины.

Надійна фіксація за допомогою автоматично замикаються замків. Надежная фиксация с помощью автоматически запирающихся замков.

Конструкція замків з часом розвивалася і ускладнювалася. Конструкция замков со временем развивалась и усложнялась.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen