Beispiele für die Verwendung von "замок" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle344 замок341 крепость3
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Родоський замок стала надбанням ЮНЕСКО. Родосская крепость стала достоянием ЮНЕСКО.
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Замок розташований у польському місті Люблін. Крепость располагается в польском городе Люблин.
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Замок закритий для відвідувань по вівторках. Крепость закрыта для посещений по понедельникам.
замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва; замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование;
Замок Полмайс - знаходиться в Стірлінгширі. Замок Полмайс - находится в Стерлингшире.
Силует Замок Бамбург на заході Силуэт Замок Бамбург на закате
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Надійний дверний замок: який він? Надежный дверной замок: какой он?
Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)? Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)?
Замок Ельц (Німеччина): як дістатися? Замок Эльц (Германия): как добраться?
Мукачівський замок - 40 грн / дорослий; Мукачевский замок - 40 грн / взрослый;
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Рагнітський замок в 1939 році Рагнитский замок в 1939 году
Замок під євро циліндр DIN Замок под евро цилиндр DIN
Покинувши замок, Бахрам відправляється додому. Покинув замок, Бахрам отправляется домой.
Замок Летовіце в XVII столітті Замок Летовице в XVII веке
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.