Beispiele für die Verwendung von "замініть" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 заменить21

einblenden

Замініть мітку TODO наступним рядком: Замените комментарий TODO следующей строкой:

Замініть ці припущення конкретними перевірками. Замените эти предположения конкретными проверками.

Замініть ці виклики вмістом методу. Замените эти вызовы содержимым метода.

Замініть елементи масиву згідно завдання. Замените элементы массива согласно заданию.

Замініть лампи розжарювання на енергозберігаючі Замените лампы накаливания на энергосберегающие

Для використання замініть оригінальний файл. Для использования замените оригинальный файл.

Замініть сік, на газовану воду. Замените сок, на газированную воду.

Замініть новий акумулятор iPhone X XR Замените новый аккумулятор iPhone X XR

Якщо так, замініть його вашою константою. Если да, замените его вашей константой.

Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами. Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами.

Замініть вмикачі в будинку на розумні. Замените включатели в доме на умные.

Ви зупините трактор і замініть болт. Вы остановите трактор и замените болт.

Рішення: Замініть ці припущення конкретними перевірками. Решение: Замените эти предположения конкретными проверками.

Замініть звернення до змінної цим виразом. Замените обращения к переменной этим выражением.

Замініть кодування типу об'єктом-станом. Замените кодирование типа объектом-состоянием.

Замініть викидання виключення перевіркою цієї умови. Замените выбрасывание исключения проверкой этого условия.

л. Натяжка приводного ременя або замініть ремінь. л. Натяжка приводного ремня или замените ремень.

Замініть його м'ясом птиці і риби. Замените его мясом птицы и рыбы.

Вирішений Замініть по-англійськи символи в URL? Решенный Замените по-английски символы в URL?

Рішення: Замініть кодування типу об'єктом-станом. Решение: Замените кодирование типа объектом-состоянием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen