Beispiele für die Verwendung von "замітки" im Ukrainischen

<>
Перекладач робить замітки для себе. Переводчик делает заметки для себя.
Зробіть спеціальні замітки і документувати діяльність підрядників, Сделать специальные примечания и документирование деятельности подрядчиков,
Що обурює автора замітки (а)? Что возмущает автора заметки (а)?
CSS, HTML, Різні замітки розробника CSS, HTML, Разные заметки разработчика
29.07.2016 Шоколадні замітки 29.07.2016 Шоколадные заметки
Різні замітки розробника, Уроки Photoshop Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop
Попередня: Гарячі Продажі замітки книга Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга
CSS, HTML, jQuery, Різні замітки розробника CSS, HTML, jQuery, Разные заметки разработчика
Як створювати замітки в Microsoft Word? Как создавать заметки в Microsoft Word?
17.07.2012 Шоколадні замітки 1 17.07.2012 Шоколадные заметки 1
Новинні замітки бувають короткі та розширені. Новостные заметки бывают короткие и расширенные.
Також бонус-клипи і дорожні замітки. Также бонус-клипы и путевые заметки.
06.11.2011 Шоколадні замітки 0 06.11.2011 Шоколадные заметки 0
Цікаві замітки, статті, блоги для розробника Интересные заметки, статьи, блоги для разработчика
З Різдвом скрізь - замітки і текст С Рождеством везде - заметки и текст
його замітки були опубліковані в Карлемана (1944). его заметки были опубликованы в Carleman (1944).
01.10.2015 Гарячий шоколад, Шоколадні замітки 01.10.2015 Горячий шоколад, Шоколадные заметки
Зробіть замітки щодо харчової алергії вашої дитини Сделайте заметки для пищевой аллергии вашего ребенка
Добрий вечір, добрі ночі - замітки та текст Добрый вечер, спокойная ночь - заметки и текст
1906-11), вміщував хронікальні замітки у газеті "Киевлянин". 1906-11), публиковал хроникальные заметки в газете "Киевлянин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.