Beispiele für die Verwendung von "занять" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 занятие47

einblenden

Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.

Яка користь від занять аквааеробікою? Какая польза от занятий аквааэробикой?

прекрасними умовами для занять серфінгом; прекрасными условиями для занятий серфингом;

Спортивний майданчик для занять паркуром. Спортивная площадка для занятий паркуром.

Англійська елементарного рівня - графіки занять Английский элементарного уровня - графики занятий

Суспільствознавство - 60 годин аудиторних занять; Обществознание - 60 часов аудиторных занятий;

Біологія - 60 годин аудиторних занять; Биология - 60 часов аудиторных занятий;

Графік занять на Семінарі масажистів: График занятий на Семинаре массажистов:

Дівчинці для занять найняли вчителя. Девочке для занятий наняли учителя.

розкладом занять та консультацій викладачів; расписанию занятий и консультаций преподавателей;

Відсутність нудних, монотонних лекційних занять; Отсутствие скучных, монотонных лекционных занятий;

Абонемент (10 занять): 3500 грн. Абонемент (10 занятий): 3500 грн.

зацікавлення містян до занять спортом; интерес горожан к занятиям спортом;

Розклад занять буде опублікований пізніше. Расписание занятий будет опубликовано позже.

Рози Люксембург, 48 Місце занять: Рози Люксембург, 48 Места занятий:

Жителі міста незадоволені призупиненням занять. Жители города недовольны приостановкой занятий.

Чотири майданчики для занять фізкультурою; Четыре площадки для занятий физкультурой;

Література - 60 годин аудиторних занять. Литература - 60 часов аудиторных занятий.

детальні плани уроків і конспекти занять. подробные планы уроков и конспекты занятий.

Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців. Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen