Beispiele für die Verwendung von "запису" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 запись68

einblenden

Вилучення запису без каскадного оновлення. Удаление записи без каскадного обновления.

Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи

Використання для запису музики LoviVK Использование для записи музыки LoviVK

Оспорювання запису про батьківство (материнство). Оспаривание записи об отцовстве (материнстве).

Він використовує кешування запису алгоритму. Он использует кэширование записи алгоритма.

Визначення швидкості запису жорсткого диску Определение скорости записи жесткого диска

Можливість відправити окремого запису фільму Возможность отправить отдельной записи фильма

• Апаратура обробки і запису відеоінформації • Аппаратура обработки и записи видеоинформации

Увійдіть до свого облікового запису Войдите в свою учётную запись

1.1 Процедура запису якорів 1.1 Процедура записи якорей

1) ставиться порядковий номер запису; 1) ставится порядковый номер записи;

Додавання облікового запису до календаря Добавление учетной записи в календарь

Створення облікового запису FTP "Goodhoster Создание учетной записи FTP "Goodhoster

username - логін облікового запису користувача; username - логин учетной записи пользователя;

Процес запису "Ultra" був нелегким. Процесс записи "Ultra" был нелегким.

• Зайдіть до свого облікового запису • Зайдите в свою учетную запись

Увійдіть до облікового запису Google. Войдите в учетную запись Google.

Один відгук до запису "Флебологія. Один отзыв к записи "Флебология.

анулювання актового запису цивільного стану; аннулировании актовой записи гражданского состояния;

Продюсером запису виступив Джуліан Реймонд. Продюсером записи выступил Джулиан Рэймонд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen