Ejemplos del uso de "заповнюють" en ucraniano

<>
Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички. Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки.
Розрахунок заповнюють в гривнях без копійок. Отчет заполняется в гривнах без копеек.
Бак на чверть заповнюють водою. Бак на четверть заполняют водой.
Реквізити 18 та 19 не заповнюють. Реквизиты 18 и 19 не заполняются.
Нову тару заповнюють підготовленим грунтом. Новую тару заполняют подготовленным грунтом.
При цьому графу 6 не заповнюють. При этом графа 6 не заполняется.
Аддитивні (additive) - "заповнюють" бінарний простір. Аддитивные (additive) - "заполняют" двоичное пространство.
Інші реквізити заповнюють у звичайному порядку. Остальные графы заполняются в обычном порядке.
Цим газом заповнюють газорозрядні трубки. Этим газом заполняют газоразрядные трубки.
Вони заповнюють соціальні служби, магазини. Они заполняют социальные службы, магазины.
Простір навколо ядра заповнюють 11 електронів. Пространство вокруг ядра заполняют 13 электронов.
По ходу доповідей учні заповнюють таблицю. По ходу урока учащиеся заполняют таблицу.
Десятки тисяч вболівальників заповнюють трибуни стадіонів. Десятки тысяч подростков заполняют трибуны стадионов.
Тонкі насічки-промені частково заповнюють золотий фон. Тонкие насечки-лучи частично заполняют золотой фон.
Користувачі заповнюють анкету встановленого зразка (додаток 1). Пользователь заполняет анкету установленного образца (приложение 1) и.
Заповнюють трубочки кремом (рецепти 25, 26, 27). Заполняют трубочки кремом (рецепты 25, 26, 27).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.