Beispiele für die Verwendung von "запросити" im Ukrainischen mit Übersetzung "пригласить"

<>
Übersetzungen: alle21 запросить11 пригласить10
Може, запросити дівчину попити кави? Может, пригласить девушку попить кофе?
Як я можу когось запросити? Как я могу пригласить кого-либо?
Як запросити друзів у Radius? Как пригласить друзей в Radius?
Мардж вирішує запросити його в Спрінгфілд. Мардж решает пригласить его в Спрингфилд.
Важко запросити моїх колег - банкірів, бізнесменів. Тяжело пригласить моих коллег - банкиров, бизнесменов.
Для декорування машинки бажано запросити майстра. Для декорирования машинки желательно пригласить мастера.
"Ман Сіті" хоче запросити лідера "Баварії" "Ман Сити" хочет пригласить лидера "Баварии"
Матроси намагаються запросити голландців на свято; Матросы пытаются пригласить голландцев на праздник;
"Ідея запросити Джона Малковича належить Рікардо Муті. "Идея пригласить Джона Малковича принадлежит Риккардо Мути.
Ми раді запросити Вас відсвяткувати у нас: Мы рады пригласить Вас отпраздновать у нас:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.