Beispiele für die Verwendung von "запрошуються" im Ukrainischen
Запрошуються всі шанувальники музичного мистецтва.
Приглашаются все любители музыкального искусства.
До участі запрошуються справжні майстри мультикультуралізму.
К участию приглашаются настоящие мастера мультикультурализма.
Увечері на сцену запрошуються популярні виконавці.
Вечером на сцену приглашают популярных исполнителей.
Запрошуються позмагатися всі любителі пляжного волейболу.
Приглашаются посоревноваться все любители пляжного волейбола.
Запрошуються хлопці та дівчата презентабельною зовнішності;
Приглашаются парни и девушки презентабельной внешности;
Усі 8 команд запрошуються організаторами на власний розсуд.
Все 8 команд приглашают организаторы на свой выбор.
Акредитовані представники ЗМІ запрошуються з 12:00.
Аккредитованные представители СМИ приглашаются с 12:30.
До участі запрошуються професійні фотографи та аматори....
К участию приглашаются профессиональные художники и любители...
Запрошуються дівчата та хлопці 2004-2007 років народження.
Приглашаются мальчики и девочки 2007-2011 годов рождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung