Beispiele für die Verwendung von "запрошуємо всіх" im Ukrainischen

<>
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!
Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні. Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни.
Запрошуємо всіх бажаючих насолодитись якісною музикою! Приглашаем всех желающих насладиться прекрасной музыкой!
Запрошуємо всіх одеситів підтримати цей проект. Приглашаем всех одесситов поддержать этот проект.
Запрошуємо всіх бажаючих студентів-психологів. Приглашаем всех желающих докторов-психиатров.
Запрошуємо всіх міцних силою і духом! Приглашаем всех крепких силой и духом.
Запрошуємо всіх бажаючих підтримати спортсменок. Приглашаем всех желающих поддержать спортсменок!
Запрошуємо всіх на наш fanpage на Facebook. Приглашаем всех на наш fanpage на Facebookе.
Запрошуємо всіх відвідати цю чудову виставку. Приглашаем всех посетить эту замечательную выставку.
Запрошуємо всіх шанувальників тенісу підтримати юних спортсменів! Приглашаем всех любителей хоккея поддержать юных спортсменов!
Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку. Приглашаются все желающие независимо от возраста.
Запрошуємо всіх клієнтів долучатися до акції! Приглашаем всех клиентов участвовать в акции!
Запрошуємо всіх прийти і підтримати команду! Приглашаем всех придти и поддержать команду.
Запрошуємо всіх до взаємовигідної співпраці! Приглашаем всех к взаимовыгодному сотрудничеству!
Запрошуємо всіх любителів поетичного слова! Приглашаем всех любителей поэтического слова!
Запрошуємо всіх на веселе та смачне свято! Приглашаем всех на веселый и яркий праздник.
Запрошуємо всіх до конструктивного спілкування. Приглашаем всех к конструктивному общению.
Запрошуємо всіх радіоаматорів в Організацію! Приглашаем всех радиолюбителей принять участие!
Запрошуємо всіх, хто цікавиться сучасною українською книжкою. Приглашаются все, кто интересуется современным украинским искусством.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.