Exemplos de uso de "зареєстровано за" em ucraniano
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах:
Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
1990 Офіційне підприємство "Barum Otrokovice" було зареєстровано.
1990 Официальное предприятие "Barum Otrokovice" было зарегистрировано.
Зареєстровано як харчовий додаток за кодом E420.
Зарегистрирован в качестве пищевой добавки как E420.
У 1643-1648 рр. було зареєстровано 77 оздоровлень.
В 1643-1648 гг. было зарегистрировано 77 оздоровлений.
2013 Зареєстровано "Medke", компресорний інгалятор Series запущений.
2013 Зарегистрировано "Medke", компрессорный ингалятор Series запущен.
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано.
Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів.
В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
У країні зареєстровано понад 170 золотоносних родовищ.
В стране зарегистрировано свыше 171 золотоносного месторождения.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ.
Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано.
Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Зареєстровано український орган сертифікації "Органік стандарт"
Зарегистрирован украинский орган сертификации "Органик стандарт"
У Луцьку зареєстровано автопригоду із смертельним наслідком.
В Загатале зарегистрировано ДТП со смертельным исходом.
Зареєстровано Асоціацію учасників біовиробництва "БІОЛан Україна"
Зарегистрирована Ассоциация участников био-производства "БИОЛан Украина"
В Україні офіційно зареєстровано 700 тисяч алкозалежних.
В Украине официально зарегистрировано 70 тыс. наркозависимых.
Товарні знаки зареєстровано 26 грудня 2016 року.
Товарный знак зарегистрирован 26 декабря 2016 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie