Beispiele für die Verwendung von "зарубіжний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 зарубежный10
"Найкращий зарубіжний виробник" - Pj Empire; "Лучший зарубежный производитель" - Pj Empire;
Зарубіжний досвід використання бюджетних трансфертів. Зарубежный опыт использования бюджетных трансфертов.
"Зарубіжний живопис в музеях СРСР" "Зарубежная живопись в музеях СССР"
Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва Зарубежный опыт развития аграрного производства
Кращий зарубіжний серіал, який я бачив Лучший зарубежный сериал, который я видел
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Як відрізняється український і зарубіжний покупець? Как отличается украинский и зарубежный покупатель?
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів. Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
дослідити зарубіжний досвід формування бюджетного регулювання; исследовать зарубежный опыт формирования бюджетной политики;
Дослідити зарубіжний досвід розвитку малого підприємництва. исследовать Зарубежный опыт развития малого бизнеса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.