Beispiele für die Verwendung von "зарубіжних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
зарубежный20
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ
Законодавчий процес у парламентах зарубіжних країн.
Законодательный процесс в парламентах зарубежных стран.
Як відомо, Казахстан - країна зарубіжних франшиз.
Как известно, Казахстан - страна зарубежных франшиз.
Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях
Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях
Проблема посилюється неузгодженістю різних зарубіжних рекомендацій.
Проблема усугубляется несогласованностью различных зарубежных рекомендаций.
Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса.
Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.
структуру патентних описів основних зарубіжних країн;
структуру патентных описаний основных зарубежных стран;
Заказ Купить "Бухгалтерський баланс у зарубіжних країнах"
Заказ Купить "Бухгалтерский учет в зарубежных странах"
О. Бабанін, Організація випускників зарубіжних університетів, Київ.
О. Бабанин, Организация выпускников зарубежных университетов, Киев.
Ретрансляція зарубіжних каналів теж повинна бути припинена.
Ретрансляция зарубежных каналов также должна быть приостановлена.
Перейдемо до топ-5 науково-популярних зарубіжних журналів.
Перейдем к топ-5 научно-популярных зарубежных журналов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung