Beispiele für die Verwendung von "засобом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 средство37

einblenden

дезінфекційним засобом "Смерть шкідникам № 2" дезинфекционным средством "Смерть вредителям № 2"

Пасажири, користуючись транспортним засобом, повинні: Пассажир при пользовании транспортным средством, обязан:

Засобом боротьби з безробіттям Дж. Средством борьбы с безработицей Дж.

Інтелектуальне рульове керування транспортним засобом Интеллектуальное рулевое управление транспортным средством

Авіація стала практичнішим засобом доставки. Авиация стала практичнее средством доставки.

Промокод не є платіжним засобом. Промокод не является платежным средством.

Лактопероксидаза є ефективним протимікробним засобом. Лактопероксидаза является эффективным антимикробным средством.

Гроші є зручнішим засобом платежу. Деньги есть удобным средством платежа.

Кульбаби здавна є лікарським засобом. Одуванчика издавна является лекарственным средством.

Макіяж знімати засобом для демакіяжу. Макияж снимать средством для демакияжа.

стати засобом соціально-правового самозахисту. Стать средством социально-правовой самозащиты.

Іншим ефективним засобом є лимон. Иным эффективным средством является лимон.

Зняти спеціальним засобом липкий шар. Снять специальным средством липкий слой.

Потім потрібно натерти шкіру голови засобом. Затем нужно натереть кожу головы средством.

Єдиним засобом навчання Томаса була самоосвіта. Единственным средством обучения Томаса было самообразование.

Нерухомість в Криму стала засобом шантажу Недвижимость в Крыму стала средством шантажа

Відмінним засобом енергетичного підживлення вважається спорт. Отличным средством энергетической подпитки считается спорт.

Важливо вміти правильно користуватися косметичним засобом. Важно уметь правильно пользоваться косметическим средством.

Вважається хорошим засобом для ламінування волосся. Считается хорошим средством для ламинирования волос.

Андоррський дінер не є платіжним засобом. Андоррский динер не является платёжным средством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen