Beispiele für die Verwendung von "застосувала" im Ukrainischen

<>
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Для розгону натовпу поліція застосувала водомети. Для разгона толпы полиция использовала водометы.
Поліція застосувала проти них сльозоточивий газ. Полицейские применили против них слезоточивый газ.
У відповідь поліція застосувала сльозогінний газ. В ответ полиция использовала слезоточивый газ.
Поліція застосувала палиці та перцевий аерозоль. Полиция применила дубинки и перечный аэрозоль.
Поліція у відповідь застосувала сльозогінний газ. Полиция в ответ применили слезоточивый газ.
Поліція застосувала сльозогінний газ та силу. Полиция применила слезоточивый газ и силу.
Поліція застосувала сльозогінний газ і водомети. Полиция применила слезоточивый газ и водомёты.
Поліція застосувала зброю, одна людина загинула. Полиция применила оружие, один человек погиб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.