Beispiele für die Verwendung von "затребувані" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
востребованный14
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції:
Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря.
Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Різні магнітні сплави теж надзвичайно затребувані.
Различные магнитные сплавы тоже чрезвычайно востребованы.
Панголіни - найбільш затребувані ссавці для контрабандистів.
Панголины - самые востребованные млекопитающие для контрабандистов.
Найбільш затребувані спеціальності на нашому підприємстві:
Наиболее востребованные специальности на нашем предприятии:
Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів.
Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов.
Найбільш затребувані препарати при закладеному носі:
Самые востребованные препараты при заложенном носе:
Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3.
Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung