Beispiele für die Verwendung von "затриманим" im Ukrainischen mit Übersetzung "задержанный"

<>
Übersetzungen: alle11 задержанный11
27 серпня затриманим т.в.о. 27 августа задержанные в.и.о.
Затриманим виявився батько Дмитра Россошанського - Юрій. Задержанным оказался отец Дмитрия Россошанского - Юрий.
за рішенням суду, танкер залишиться затриманим. суд постановил, что танкер остается задержанным.
Про підозру затриманим повідомлено 20 квітня. О подозрении задержанным сообщено 20 апреля.
Разом із затриманим зник один охоронець. Вместе с задержанным исчез один охранник.
Наразі з затриманим працюють компетентні органи. Сейчас с задержанным работают компетентные органы.
Зараз зроблені затриманим фотографії вивчають експерти. Сейчас сделанные задержанным фотографии изучают эксперты.
Затриманим виявився 36-річний житель м. Вінниці. Задержанным оказался 36-летний житель г. Виннице.
На вимогу Посольства затриманим було надано перекладача. По требованию посольства задержанным был предоставлен переводчик.
Затриманим виявився 36-річний житель Фастівського району. Задержанным оказался 36-летний житель Фастовского района.
Затриманим виявився 22-річний військовослужбовець з Долини. Задержанным оказался 22-летний военнослужащий из Долины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.