Beispiele für die Verwendung von "затриманого" im Ukrainischen

<>
Які права у затриманого міліцією? Какие права у задержанного милицией?
Затриманого передано представникам Національної поліції України. Подозреваемого передали представителям Национальной полиции Украины.
Проти затриманого порушено кримінальну справу. Против схваченного возбуждено уголовное дело.
Затриманого передали працівникам військової контррозвідки. Задержанный передан работникам военной контрразведки.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції. Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Портом прописки затриманого судна є Очаків. Портом прописки задержанного судна является Очаков.
У затриманого вилучено російський військовий квиток. У задержанного изъят российский военный билет.
Були отримані неспростовні докази винності затриманого. Были получены неопровержимые доказательства виновности задержанного.
Затриманого екс-правоохоронця "ДНР" передали співробітникам поліції. Задержанного экс-оперуполномоченного "ДНР" передали сотрудникам полиции.
затриманого вилучено паспорт громадянина РФ (фото). У задержанного изъят паспорт гражданина РФ (на фото).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.