Beispiele für die Verwendung von "захворювань" im Ukrainischen mit Übersetzung "заболевание"

<>
Übersetzungen: alle183 заболевание171 болезнь12
Апітерапія захворювань нервової системи 2014 Апитерапия заболеваний нервной системы 2014
Курсове медикаментозне лікування хронічних захворювань Курсовое медикаментозное лечение хронических заболеваний
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки. Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
діагностика захворювань серцево - судинної системи; диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы;
У комплексній терапії таких захворювань: В комплексной терапии таких заболеваний:
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
ризиком розвитку захворювань малого тазу; риском развития заболеваний малого таза;
Діагностика і лікування дерматологічних захворювань. Диагностика и лечение дерматологических заболеваний.
Хірургічне лікування захворювань тканин пародонту. хирургическое лечение заболеваний тканей пародонта.
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань". Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Причини захворювань жіночої сечовидільної системи Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы
3-й ступінь гіпертонічних захворювань; 3-я степень гипертонических заболеваний;
Діагностика та лікування захворювань ШКТ Диагностика и лечение заболеваний ЖКТ
Симптоми та синдроми психічних захворювань. Симптомы и синдромы психического заболевания.
Провісниками психічних захворювань є стреси... Предвестниками психических заболеваний являются стрессы...
Захист від збудників грибкових захворювань Защита от возбудителей грибковых заболеваний
Хейден страждав від серцевих захворювань. Хейден страдал от сердечных заболеваний.
захворювань нервової та ендокринної систем. заболеваний нервной и эндокринной систем.
Етіологію та патогенез ортопедичних захворювань. Этиологию и патогенез ортопедических заболеваний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.