Beispiele für die Verwendung von "захистом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle58 защита58
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
Дизайн з унікальним зовнішнім захистом Дизайн с уникальной внешней защитой
з успішним захистом докторської дисертації! с успешной защитой докторской диссертаций!
Бірки вушні із захистом, малі Бирки ушные с защитой, малые
14 / 35 і поліпшеним захистом. 14 / 35 и улучшенной защитой.
Перебуває під захистом Бернської конвенції. Находится под защитой Бернской конвенции.
масивні лапи з гідравлічним захистом массивные лапы с гидравлической защитой
Несучі металоконструкції оброблять антикорозійним захистом. Несущие металлоконструкции обработают антикоррозийной защитой.
Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!
Навчання закінчується захистом дипломної роботи. Обучение заканчивается защитой квалификационной работы.
Ваша квартира під надійним захистом Ваша квартира под надёжной защитой
Завершується навчання захистом магістерської дисертації. Заканчивается обучение защитой магистерской диссертации.
БТР з посиленим протимінним захистом. БТР с усиленной противоминной защитой.
Academy DTEK під надійним захистом Academy DTEK под надёжной защитой
захистом від шуму та вібрацій; защита от шума и вибрации;
Апатриди знаходяться під захистом ООН. Апатриды находятся под защитой ООН.
(Промова перед захистом магістерської дисертації). (Речь перед защитой магистерской диссертации).
Відкладений платіж із захистом покупця. Отложенный платеж с защитой покупателя.
Броненакладка: З захистом від висвердлювання Броненакладка: С защитой от высверливания
Ваша інформація - під надійним захистом. Ваша информация - под надежной защитой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.