Beispiele für die Verwendung von "заходять" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 заходить10
Другі - заходять в десятикілометрову зону. Вторые - заходят в десятикилометровую зону.
Дівчата заходять в табір Інакших. Девушки заходят в лагерь Других.
Не зовсім нудисти заходять в море Не совсем нудисты заходят в море
Двоє гравців заходять в останню кімнату. Оставшиеся двое заходят в последнюю комнату.
заходять в гирла і естуарії річок. заходят в устья и эстуарии рек.
Англійські солдати заходять в Рангун (Бірма). Английские солдаты заходят в Рангун (Бирма).
Часто в прибережні райони заходять кити. Часто в прибрежные районы заходят киты.
Тому рибалки заходять сюди досить часто. Поэтому рыбаки заходят сюда довольно часто.
Вони також заходять у житлові приміщення. Они также заходят в жилые помещения.
Уламки зближуються і заходять один на інший. Отломки сближаются и заходят один на другой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.