Beispiele für die Verwendung von "західний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle62 западный62
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
Адміністративний центр провінції Західний Калімантан. Административный центр провинции Западный Калимантан.
Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ); Западное направление - Хорол, Лубны, Киев);
Західний фасад фланкують дві вежі. Западный фасад фланкируют две башни.
Західний берег майже не заселений. Западный берег почти не заселён.
Західний Буг має великі притоки. Западный Буг имеет крупные притоки.
Західний сірий кенгуру (Macropus fuliginosus) Западный серый кенгуру (Macropus fuliginosus)
Західний Дарфур - частина дарфурського конфлікту. Западный Дарфур - часть Дарфурского конфликта.
Західний Тавр [1] [2] (тур. Западный Тавр [1] [2] (тур.
Автовокзал "Західний", Хмельницьке шосе, 107 Автовокзал "Западный", Хмельницкое шоссе, 107
"Нижній західний" - бугельний - 800 м "Нижний западный" - бугельный - 800 м
Західний берег ще менш порізаний. Западный берег ещё менее изрезан.
Також постраждав західний штат Ракхайн. Также пострадал западный штат Ракхайн.
Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Західний Іріан залишався голландською колонією. Западный Ириан оставался голландской колонией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.