Beispiele für die Verwendung von "заявка" im Ukrainischen mit Übersetzung "заявка"

<>
Übersetzungen: alle59 заявка59
Датська заявка обійшла заявку Латвії. Датская заявка обошла заявку Латвии.
Заявка подана в Парижі, Франція. Заявка подана в Париже, Франция.
Online заявка, вул. Саксаганського, 30Б Online заявка, ул. Саксаганского, 30Б
Ваша заявка на бронювання відправлена. Ваша заявка на бронирование отправлена.
Без цього заявка залишатиметься неактивною. Без этого заявка останется неактивной.
Online заявка, вул. Трьохсвятительська, 3 Online заявка, ул. Трёхсвятительская, 3
Заявка, вислана поштою, не приймається. Заявка, высланная почтой, не принимается.
Заявка на заробляння грошей в... Заявка на зарабатывание денег в...
4) письмова пропозиція, заявка, оферта; 1) письменное предложение, заявка, оферта;
Ваша заявка була успішно відправлена. Ваша заявка была успешно отправлена.
Online заявка, вул. Кропивницького, 18 Online заявка, ул. Кропивницкого, 18
Ваша заявка отримана, очікуйте дзвінка! Ваша заявка получена, ожидайте звонка!
Конкурсна заявка за встановленою формою; конкурсную заявку по установленной форме;
Заявка повинна стосуватися одного знака. Заявка должна касаться одного знака.
міжнародна заявка складена встановленою мовою; международная заявка составлена установленным языком;
Заявка на оптовий прайс-лист Заявка на оптовый прайс-лист
RACE Заявка на оренду авто. Race Заявка на аренду авто.
ЗАЯВКА НА: Земельно-технічна експертиза ЗАЯВКА НА: Земельно-техническая экспертиза
Заявка на послуги нерезидентам України Заявка на услуги нерезидентам Украины
Головна> Сервіси> Заявка на підключення Главная> Услуги> Заявка на подключение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.