Beispiele für die Verwendung von "збережемо" im Ukrainischen mit Übersetzung "сохранить"

<>
Асоціація "Запам'ятаємо і збережемо". Ассоциация "Запомним и сохраним".
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
Ми збережемо ваш архів відеофайлів,... Мы сохраним ваш архив видеофайлов,...
Збережемо землю для майбутніх поколінь. Сохраним Землю для будущих поколений.
Ми збережемо спокій та порядок. Мы сохраним спокойствие и порядок.
Збережемо її для майбутніх поколінь! Сохраните её для будущих поколений!
Громадська кампанія "Збережемо українські степи!" Новости кампании "Сохраним украинские степи!"
Отож, врятуємо і збережемо природу! "Спасём и сохраним природу!"
Стартував проект "Збережемо дитині родину. Стартовал проект "Сохраним ребенку семью.
НОВИНИ - Акція "Збережемо первоцвіти - 2010" НОВОСТИ - Акция "Сохраним первоцветы - 2010"
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Зубозберігаючі операції - ми збережемо ваші зуби. Зубосохраняющие операции - мы сохраним ваши зубы.
Газета "Збережемо природу для наступних поколінь!" Баннер "Сохраним природу для будущих поколений!"
науково-практичну конференцію "Ми збережемо Віру"; Научно-практическая конференция "Мы сохраним нашу планету"
Підсумки конкурсу новорічної композиції "Збережемо ялинку" Итоги конкурса новогодней композиции "Сохраним ёлочку"
Ми збережемо пам'ять про їхній подвиг. Мы сохраним память об их подвиге.
Тільки так ми збережемо нашу рідну мову. Только тогда сохраним наш родной родной язык.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.