Beispiele für die Verwendung von "зберігач" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 хранитель10
Головний зберігач фондів Ірина Матущак. Главный хранитель фондов Ирина Матущак.
А. А. Крютченко - головний зберігач; А. А. Крютченко - главный хранитель;
Букерівська премія: Надін Гордімер, "Зберігач" Букеровская премия - Надин Гордимер, "Хранитель"
У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач. В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель.
Зберігач німецька вівчарка порятунку NE Indiana Хранитель немецкая овчарка спасения NE Indiana
Зберігач цього еталону - ННЦ "Інститут метрології". Ответственным хранителем эталона назначен ННЦ "Институт метрологии".
Науковий співробітник, зберігач фондових груп: "Книги". Научный сотрудник, хранитель фондовых групп: "Книги".
Зберігач - Публічне акціонерне товариство "Альфа-банк"; Хранитель - Публичное акционерное общество "Альфа-банк";
Героєм збірки є "сіяч і зберігач". Героем сборника является "сеятель и хранитель".
З 1883 року - зберігач Мюнхенського національного музею. С 1883 года - хранитель Мюнхенского национального музея.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.