Beispiele für die Verwendung von "збори" im Ukrainischen mit Übersetzung "сбор"

<>
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Конкурентні спреди і низькі збори Конкурентные спреды и низкие сборы
Були також введені фіксовані збори ".. Были также введены фиксированные сборы "..
Збори за участю Таріела Николєїшвілі Сборы с участием Тариела Николеишвили
Збори та відвари від куріння Сборы и отвары от курения
Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища. Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища.
Всі аеропортові збори вже включені. Все аэропортовые сборы уже включены.
Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.
Ранкові збори - Похід по Грузії Утренние сборы - Поход по Грузии
Які збори справляються за цей токен? Какие сборы взимаются за этот токен?
Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання. Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.
Відео: "М1925" - тренувальний збори в Белеку. Видео: "М1925" - тренировочный сборы в Белеке.
зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти). внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты).
Вартість авіаквитків вже включає аеропортові збори. Стоимость авиабилетов уже включает аэропортовые сборы.
Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається. Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается.
авторські збори лікарських трав для гірудотерапії авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии
Аеропортові збори і такси вже включені. Аэропортовые сборы и таксы уже включены.
Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів. Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов.
усі покладені портові збори і податки все положенные портовые сборы и налоги
IH Брісбен - AS 2019 Збори Проживання студентів IH Брисбен - AS 2019 Сборы Проживание студентов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.