Ejemplos del uso de "збори" en ucraniano

<>
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
На збори нападають члени Акацукі. На собрание нападают члены Акацуки.
Конкурентні спреди і низькі збори Конкурентные спреды и низкие сборы
Збори приймають резолюцію більшістю голосів. Собрание принимает резолюцию большинством голосов.
Були також введені фіксовані збори ".. Были также введены фиксированные сборы "..
скликає збори первинної партійної організації; созывает собрание первичной партийной организации;
Збори за участю Таріела Николєїшвілі Сборы с участием Тариела Николеишвили
Збори акціонерів пройдуть 21 вересня. Собрание акционеров пройдет 29 сентября.
Збори та відвари від куріння Сборы и отвары от курения
Загальні збори первинної організації УТМР Общие собрания первичной организации УООР
Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища. Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища.
Збори Асоціації портів України "Укрпорт" Собрание Ассоциации портов Украины "УКРПОРТ"
Всі аеропортові збори вже включені. Все аэропортовые сборы уже включены.
диякон вносить у збори світильник; диакон вносит в собрание светильник;
Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.
Полководцем обрали його народні збори. Полководцем избрало его народное собрание.
Ранкові збори - Похід по Грузії Утренние сборы - Поход по Грузии
"Признається право на мирні збори. "Признаётся право на мирные собрания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.