Beispiele für die Verwendung von "збуту" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 сбыт19 продажа1
Відкривайте нові потужні ринки збуту. Открывайте новые мощные рынки сбыта.
Менеджер із збуту (DIY мережі, ландшафтний дизайн) Менеджер по продажам (DIY сети, ландшафтный дизайн)
менеджер із збуту, вся Україна менеджер по сбыту, вся Украина
Відділ збуту Нафтопродуктів та LPG Отдел сбыта Нефтепродуктов и LPG
забезпечення гарантованих ринків збуту тощо. обеспечение гарантированных рынков сбыта и пр.
Менеджер по збуту, контроль якості Менеджер по сбыту, контроль качества
Структура збуту групи компаній "Всесвіт": Структура сбыта группы компаний "Всесвит":
Пошук партнерів по збуту й виробництву Поиск партнеров по сбыту и производству
Начальник відділу збуту упаковки та етикетки Начальник отдела сбыта упаковки и этикетки
Начальник відділу збуту Нафтопродуктів та LPG Начальник отдела сбыта Нефтепродуктов и LPG
Відділ збуту фасованої олії по Україні Отдел сбыта фасованного масла по Украине
Адріан Міклаш - регіональній менеджер зі збуту Адриан Миклаш - региональный менеджер по сбыту
Було задокументовано 7 фактів збуту наркотиків. Было задокументировано 7 фактов сбыта наркотиков.
Volkswagen створив могутню мережу збуту автомобілів. Volkswagen создал мощную сеть сбыта автомобилей.
Аналіз управління ланцюжком поставок і збуту Анализ управления цепочкой поставок и сбыта
Андрій Шконда - регіональній менеджер зі збуту Андрей Шконда - региональный менеджер по сбыту
Були перевірені можливі місця збуту викраденого. Были проверены возможные места сбыта похищенного.
узгоджена робота відділів збуту та логістики; согласованная работа отделов сбыта и логистики;
Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф. Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф.
Задокументовано майже 16 тисяч фактів збуту наркотиків. Задокументировано почти 16 тыс. фактов сбыта наркотиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.