Beispiele für die Verwendung von "збільшила" im Ukrainischen

<>
Чорновола) різко збільшила автомобільний потік. Черновола) резко увеличила автомобильный поток.
Україна збільшила транзит російського газу. Украина нарастила транзит российского газа.
Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо" Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо"
Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді... Решение увеличить количество вагонов в поездах...
Ця прибудова збільшила житлові приміщення замку. Эта пристройка увеличила жилые помещения замка.
Рада збільшила штрафи за п'яне водіння Рада увеличила штрафы за пьяное вождение
Україна в 50 разів збільшила експорт печериць. Украина в 50 раз увеличила экспорт шампиньонов.
Ferrexpo збільшила виробництво окатишів на 1,3% Ferrexpo увеличила производство окатышей на 1,3%
На 34% Україна збільшила експорт молочної сироватки. На 34% Украина увеличила экспорт молочной сыворотки.
Укрзалізниця збільшила періодичність курсування 5 цілорічних поїздів. Укрзализныця увеличила периодичность курсирования пяти круглогодичных поездов.
Росіянка збільшила перевагу своєї команди - 5:2 (35:29). Россиянка увеличила преимущество своей команды - 5:2 (35:29).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.